Vous êtes plutôt VF ou bien VO ?

Kaze a écrit:

Je pref le VoStFr au Vf.
1 - 90% du temps les voix sont meilleures.
2 - Ca me permet d'enrichir mon vocabulaire [za3ma] de japonais....[ouais bof on n'y croit pas trop...]
3 - Y a pas de censure :-] [genre tu entends : Hoi bakayaro! Sous-titre : Hey sale con!! / En Vf : T'es relou...]

c vrais que sa permet d'enrichir notre vocabulaire je me souviens que moi nana je l'ai vu en vo ss titré en anglais et comme par magie j'ai tt pigé je me ss sentie bezzaf harba

bah vive les VO
deja en VF ils censurent plein de trucs ça devient carrement chiant
en plus les doublages y3ayiwwwww (des voix CACAstrophiques)

vive le VF ..........

Pk g pa vu ce topic avant aujoutdui???
sinon la VOOOOOOOOOOOOOOOOo

120% VF
la vo que dans les animes bark

toi aussi ta pa vu ce topic??
et puis fla Vf des foi ils enleve qelke mots ou actions^^

comme je suis un peu fâché contre langlais
je préféré le vostfr ou fr ,mais le meuix c de se maitre d accore avec langlais et voir les vo

Bon moi pour ma part il ya pas mieu que la VO franchement pour tous les mangas il y a pas mieu
Mais selement pour un seul Manga la VF ou ya rabi et c'est Evangelion!!!
Franchement c'est trop comprilqué déja en VF comme ma dis Newp en VF + le soutitre en français et encor
donc Vive la VOOOOOO

Bah enfin ca depend, si c'est un film je prefere l'ecouter en francais, car en anglais ca parle vite et ils machent leurs mots alors c'est pas possible, pour les anime je prefere les VOSTFR ca me permet de pratiquer un peu le japonais en ecoutant les mots et en meme temps lire, j'ai appris quelques trucs... ^^

sa depend quand il s'agit de films anglais je suis VO je compres facilement mais pour les films americain c la cata je comprends un mot et 10 mots non donc je lé regarde en VF

moi je préfère les mangas en vo.mais pour les seris télé vf d'abord et ensuie en vo sa aide a mieu comprandre est etre plus plonger don son film ou autres

exactement ... en plus les series Tv sont souvent mieu en VF ( les voix ) et pour les francophones c'est assez frustrant de toujours lire les sous-titres ^^' mais en ce qui concerne les animes ....ya pas photo !! VO !!!!!

SALUT TOUS LE MONDE moi je regarde en vf tous simplement pour evité de lire c cool et sa demande pas de la concentration et je suis certaine ke se sent les accros de mangas ki aime la vo g des copine comme sa sa me connais lol je regarde le tous en vf sof kand je regarde un film sur MBC2 hihi sinon bah c tous

war a écrit:

en plus les series Tv sont souvent mieu en VF ( les voix )

Moi je suis pas d'accord, les voix originales sont souvent meilleures, et puis même pour les jeux de mots, les références..etc, on perd beaucoup en VF.

Enfin bref, moi question séries je préfère les VOST....et les mangas..bah je regarde pas tellement les mangas.

Moi je préfère les VF .

Mon j'adore vf , mais tout les manga son vo ex : naruto shippuuden , bleach , one piece ete...... ete.
Mon sauf pour naruto shippuuden bleach je les voie en vo mais les autre des fois un ou deux épisodes en vo

Circe a écrit:

Bah enfin ca depend, si c'est un film je prefere l'ecouter en francais, car en anglais ca parle vite et ils machent leurs mots alors c'est pas possible, pour les anime je prefere les VOSTFR ca me permet de pratiquer un peu le japonais en ecoutant les mots et en meme temps lire, j'ai appris quelques trucs... ^^

Tout a fait d'accord, j'apprends beaucoup des animes....

J'ai vu Prison Break en VOSTFR j'ai pas mal apprécier.....


en général il n'y a pas mieux que la VOSTFR

vive les version originale en +les francais son nul question traduction ilmasakr t le script

Pour les series je prefere les vo mais pour les mangas vive les vf

Pour les series je prefere les vo mais pour les mangas vive les vf

c'est exactement ce que je t'aurais répondu

Bah, en VO
evidemment!!!!

C'est tellment mieu!!!
Par exemple: quand Yagami raito dit "watashi wa kira dess" c'est tellment .............mieu que quand il dit ...Je suis Kira!!!
Beeeeeeeeeee3 " je suis Kira " c'est fad, c'est pas captivant, ca contient pas autant d'emotions que quand il le dit ne Jap
Je vous conseil la Vo, meme soutitre englais

( heu....Nynette tu commence a derailler la ... )

Yô

Pour Moi Le Series Et Filme En VF
Et Pout Les Mangas C'est En VO en fin VosFR ou VostE ( english )

Comme Certain L'ont Dit Les VF Dans Les Mangas C De La Merde

les films sont mieux en VF ca c est sur.....