| [Débat] VF ou VOSTFR ? | |
|
+28::DaRkNeSs:: Nana punkettenana Miku imanochan Yuukii FlooD-Man omoikane Alucard-Sama Deathhymn Sayuri Danem elonna Hibird nadiruto sawyer G_Addict Hala Youna91 Neko-sama Hime kameru-sama Itachi-Uchiha Shirô Ness ichimaru_gin ShieK Mehdi-sama 32 participants |
|
VO ou VF? | | Total des votes : 8 | | |
|
Auteur | Message |
---|
FlooD-Man Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 386 Age : 114 Localisation : Dar el3adjaza Date d'inscription : 02/10/2009
| |
| |
Yuukii Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 463 Age : 30 Localisation : Soul society Date d'inscription : 31/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Ven 6 Nov - 23:27 | |
| En fait! tout depend je ne dirais pas que la VF bien mais la plus part du tps elle est reussite !! Donc j'opte un peu des 2!! ^^ Qu'il faut vraiment mentionné que les voix Japonaises sont meilleurs! Et je tiens aussi à préciser que le Meilleur VF c'est belle est bien DEATH NOTE !! (1 des meilleur en fait ) ^^ | |
|
| |
imanochan Guerrier Astral
Nombre de messages : 527 Age : 32 Localisation : AMESTRIS Date d'inscription : 27/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Ven 6 Nov - 23:50 | |
| | |
|
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 0:04 | |
| - Yuukii a écrit:
- En fait! tout depend je ne dirais pas que la VF bien mais la plus part du tps elle est reussite !! Donc j'opte un peu des 2!! ^^ Qu'il faut vraiment mentionné que les voix Japonaises sont meilleurs! Et je tiens aussi à préciser que le Meilleur VF c'est belle est bien DEATH NOTE !! (1 des meilleur en fait ) ^^
Death note en VF c'est l'une des cata qui m'est été donné d'entendre dans toute ma vie....entendre cette voix odieuse qui était supposé être celle de L....Kira on aurait dit un ado de 14 ans qui parlait à sa place.... Autre cata en VF ==> Vampire knight et Bleach! Manga passable en VF : FMA Sinon la vostfr l'emporte | |
|
| |
Yuukii Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 463 Age : 30 Localisation : Soul society Date d'inscription : 31/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 0:12 | |
| VF = V.K ,???? O.o hOriible !! Impossible de trouvé une belle voix telle la voix de mon KANAME D'AMOUR !! | |
|
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 0:24 | |
| Oui la VF je l'ai vu en avant première à la Japan Expo. C'était....un shock....je ne sais pas comment décrire ça, c'était comme entendre la voix de L et Fye en VF..... Kaname T.T | |
|
| |
imanochan Guerrier Astral
Nombre de messages : 527 Age : 32 Localisation : AMESTRIS Date d'inscription : 27/10/2009
| |
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 0:36 | |
| Et oui une catastrophe que tu peux vérifier par toi même si tu veux sur youtube ou dailymotion. Bonne chance à toi si tu souhaites tenter l'expérience ! | |
|
| |
imanochan Guerrier Astral
Nombre de messages : 527 Age : 32 Localisation : AMESTRIS Date d'inscription : 27/10/2009
| |
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 0:43 | |
| Ahh elle n'est pas aussi catastrophique que celle de MON KANAME T.T ça va je dirais qu'elle est plutôt pas mal réussit!
Celle de yuuki...bof bof on dirait une petite fille de 12 ans...mais ça aurait pu être pire!
En gros vive les VOSTFR >.< | |
|
| |
imanochan Guerrier Astral
Nombre de messages : 527 Age : 32 Localisation : AMESTRIS Date d'inscription : 27/10/2009
| |
| |
punkettenana Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 190 Age : 31 Localisation : alger Date d'inscription : 15/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 1:08 | |
| je vais vous avouer que j'ai jamais vus aucun manga a part GTO et yuyu hakusho en VF
je préfere nettement le VOSTFR , le context culturelle y est préserver , c'est plus touchant , plus drole , plus vrais .
et en plus on apprend plien de truc | |
|
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 1:14 | |
| Exact punkette nana...et puis tu ne rate rien du tout <.< en fin ça tu le sais déjà hein? ^.^
Le seul manga qui est pas mal du tout en VF c'est FMA ( et oui Zuzur t'avais raison OO) | |
|
| |
imanochan Guerrier Astral
Nombre de messages : 527 Age : 32 Localisation : AMESTRIS Date d'inscription : 27/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 1:20 | |
| OUI c'est vrai Full metal alchemist est pas mal , moi je l'ai vu en VF, et j'ai trouvé sa bien, ils ne censurent pas beaucoup c'est deja sa | |
|
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 12:46 | |
| En général les censures se font quand les séries sont visionnés dans certaines chaines de télévision .... ce n'est pas automatique Comme naruto par exemple si tu vois les épisodes qui passait sur france 3 c'était censuré... mais sur gameone non >.< | |
|
| |
Nana Chef incontestable de la Nanafia
Nombre de messages : 1767 Age : 35 Localisation : Sur une ja3loula Date d'inscription : 04/12/2007
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 14:28 | |
| | |
|
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 14:53 | |
| Pareil que toi Nana, j'ai vu aussi un extrait de bleach en arabe...avec Ulquiorra T__T ( il avait la classe quand même ) Je pense que c'est une question d'habitude aussi, et par quoi on commence.... c'est claire qu'après avoir connu les VO c'est difficile de passer au VF ou VA | |
|
| |
::DaRkNeSs:: Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 150 Age : 29 Localisation : Six pieds sous terre Date d'inscription : 03/01/2009
| |
| |
FlooD-Man Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 386 Age : 114 Localisation : Dar el3adjaza Date d'inscription : 02/10/2009
| |
| |
Seruma Serrure rouillée
Nombre de messages : 1970 Age : 32 Localisation : Alger Date d'inscription : 17/03/2008
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 16:04 | |
| - Black-Dark a écrit:
- ça serais mieux d'ajouté un sondage NaN ?
Dark Tu l’as déjà dit V_V C'est fait; T'es content? è.é - Miku a écrit:
- C'est claire qu'après avoir connu les VO c'est difficile de passer au VF ou VA
Exactement hai, mais dans ce cas on ne pourrait pas dire "wa el 3aksou sahih" Généralement on dit que c'est juste parce qu'on s'est habitué à la chose, genre si on a vu Naruto en vostfr, après les autres versions c'est nul. Mais j'ai remarqué que pour moi (je ne sais pas pour les autres) même si je commence un manga en VF quand je saute à la VO "En Japonais" *o* je préfère la VO, par exemple : Sailor Moon, j'ai vu les premières saisons en VF, mais f'les dernières saisons le VO ne m'a pas dérangé bien au contraire ^o^ Bien à vous Seru | |
|
| |
punk-stones Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 411 Age : 29 Localisation : en Prison pour avoir venger un coeur brisé ... Date d'inscription : 01/11/2008
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 16:28 | |
| Béni soit les VOSTF y'a pas mieux sérieux , j'ai vu tout Death Note en sous-titré , et j'ai acheter a mon frère la VF (vu qu'il n'aime pas écouté le japonais ),j'ai vu un épisode avec lui , j'étais D-é-G-O-U-T-é-E c'est de la pur torture que d'écouter les voix de Me*** qu'ils ont utilisé !! | |
|
| |
imanochan Guerrier Astral
Nombre de messages : 527 Age : 32 Localisation : AMESTRIS Date d'inscription : 27/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 16:47 | |
| | |
|
| |
Miku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1077 Age : 31 Localisation : Hueco Mondo Date d'inscription : 03/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 16:52 | |
| XD ouais one piece en arabe ça a tendance à pas mal passer ...Naruto en arabe j'ai même pas regardé de peur d'avoir un trop gros shock =S
Et oui Bleach en arabe kayen...et c'est pas la joie =S | |
|
| |
sangoku Gardien du Temple
Nombre de messages : 1068 Age : 30 Localisation : Fi el 3alem el gharib v__v Date d'inscription : 24/03/2008
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 17:01 | |
| J'ai eu un aperçu de One piece en arabe , lamentable et Naruto même si je suis pas trop fan , je me suis fait mal tellement j'ai trop rigolo , alors les nom et la prononciation !
pour moi je reste fidèle a la Vostfr !
| |
|
| |
FlooD-Man Combattant de l'Empire
Nombre de messages : 386 Age : 114 Localisation : Dar el3adjaza Date d'inscription : 02/10/2009
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? Sam 7 Nov - 17:05 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Débat] VF ou VOSTFR ? | |
| |
|
| |
| [Débat] VF ou VOSTFR ? | |
|