Space Power vous connaissez ?

berk....le doublage en arabe sa craint vraiment

naruto a une voie d'adulte XD

sans oublié les censure exagéré ex:dans inuyasha les filles portent des bas vert ,et dans one piece on montre pas quand sanji nous fait des crises mellorine (nami swaaaaaaaaaaan)

trop de scéance coupe car nous somme muslman mais c'est trop des fois les doublage son trops nul mais il sont plus avance que les français

Désole pour le double poste mais je voulais juste vous dire a quel heure commence black cat

j'ai dis j'aime bien ^^ mais pas la traduction elle est super nul surtout Naruto et Black cat

oui carement u__u trop nul le doublage en arabe et puis c'est vrai que les scénes sont couper certaines on peut les passé parce que on est musulman et donc pas de reproches a leur faire mais comme vous l'avez déja dit je n'apprécie pas le truc qu'ils font pour les vêtements et franchement moi je trouve que c'est eux qui ont des pensés perverses on faisant cela u__u (gomen mais c'st mon avis >__<)


pour revenir à ta demande kaka1918 ben black cat ça passe le dimanche a 16h30 je pense j'espère qu'ils n'ont pas changer l'heure !

Merci beaucoup Neko-sama

wallah ghir walou
walaf chh7al 7abite c'est une chaine de mykiate po de mangas
le mieu est que il fassent un soutitre avc une langue comprehensible et ils arrete de censuré.

exact u__u arf non mais je vous jure matrix en arabe O__o et je ne vous parle pas des dialogues saccagé dans les mangas pour ne pas etre méchante je dirais par contre que j'ai aimé une chose les clips qui passé tout au début de l'ouverture de la chaine surtout ceux du groupe NATIVE DEEN "i'm not afraid to stand alone " ou bien ceux de "Zain Bhikha " ^^

je deteste la traduction comme la plus part d'entre nous, on change l'histoirs des animes et on coupe des scenes......bref j'aime pa du tt >_>

seruma_desu a écrit:

je deteste la traduction comme la plus part d'entre nous, on change l'histoirs des animes et on coupe des scenes......bref j'aime pa du tt >_>

elle s'appel séruma ... a yamapi dans son img perso ... > double compte o_O

y a mon petit frère qui la regarde des fois c'est ...... -_-' surtout l'opening de Naruto

Et puis doublage arabe!! non merci c'est raté de chez raté , du n'importe quoi , pas mieux que la VO

j'en est entendu parler rien de plus ça me plairai bien de l'avoir, mais je l'ai pas... même si il censure presque tous en plus je voudrai bien savoir comme ils font pour one piece, je me demande si il reste des pirates ou il deviennes autres choses comme pour les autres mangas et comme ça je verrai Black cat en arabe, puisque j'ai la flemme de le voir en Voster

noooooooooooooooooon itachi_kun!! l'autre seruma_chan est une moderatrice elle s'est inscrite au forum avant moi! et comme par coinsidance on est ttes les deux fan de yamapi<3.....si cété comme vs le dite vs pensez vraiment ke je ferai une tel betise?O_o!!

Oui ça aussi moi j'aime pas

space power "chababya arabia"

je la trouve super comme chaine

le doublage arabe jaime bien comme en peu pas traduire mots ta mots

quant a la sensure ne oublier pas que nous somme une nation musilman

et en nous tradtion en tans que arabe en ne fait pas passe naiporte quoi a la tele mais pour shinobie il son exagirez un peux dans le montage surtout les sene de combat

mais comeme il sont reusi a traduire les expirsion real du declame nippon

mais cette chaine ni pas specialisez a 100/100 culture nippon

djamel a écrit:

space power "chababya arabia"

je la trouve super comme chaine

le doublage arabe jaime bien comme en peu pas traduire mots ta mots

quant a la sensure ne oublier pas que nous somme une nation musilman

et en nous tradtion en tans que arabe en ne fait pas passe naiporte quoi a la tele mais pour shinobie il son exagirez un peux dans le montage surtout les sene de combat

mais comeme il sont reusi a traduire les expirsion real du declame nippon

mais cette chaine ni pas specialisez a 100/100 culture nippon

a darckness ( pour la pub cest la metode anglaise dans laudio vesuel i)

Djamel tu a oublie de dire qu'il sont plus avancé que les français

non je crois pas qu'ils sont plus avancé que les français,si c'est le cas en quoi alors??
si tu parle de one piece les français sont a 130 ep(sur mcm)
naruto(Game one a diffusé 52 ep de shippuden)
sans parlé d'inuyasha et autres diffusé aussi sur des chaine française

Pour info c'est pas de france mais de belgique meme chose pour death note et autre mangas

plus avance des francais qui a inventez le doublage nous ou les etrangez

quand tu trouvera la repence tu le sera

cest plutot il sont depacez les francais car la conquerence de qualitez
et ferose dans les marchez de production audio vesuel dans le monde
si le public aime le doublage arabe alors ca veux dire que cest de la bonne qualitez de doublage